One workspace, not seven shells

Static RWA reference surfaces are consolidated here as tabs: assets, new listings, networks, platforms, managers, providers, transactions, catalog fields, and export datasets. This section is not stamped as live operator data until the RWA backend routes are wired.